Traduction :
J’ai l’impression que les films du milieu sont les plus difficiles, surtout quand on sait qu’il va y avoir une fin spécifique. Ce que je trouve qui est très réussi, c’est que tout semble être concentré sur les personnages cette fois-ci, en vous faisant évoluer vers les personnes requises pour l’acte final. Aviez-vous conscience du fait que ce film était principalement centré sur l’évolution des personnages ?
Josh : Je trouve que c’était génial parce qu’on a pu montrer l’évolution par rapport au premier film, on y voit beaucoup plus la relation de Katniss et Peeta et on voit leur développement et les personnes qu’ils sont en train de devenir, comme vous avez dit. Ça a commencé avant les premiers Hunger Games et maintenant, jusqu’à La Révolte, je trouve que c’est une grande évolution.
C’est drôle parce que j’ai l’impression que ton personnage dans Hunger Games et celui de X-Mensont toutes les deux centrées autour de la colère.
Jennifer : Tout comme moi, tout comme moi. [Rires]
Pourtant, l’un de ces parcours est héroïque et l’autre, moins.
Ça dépend de quel côté on se met. Si vous êtes un mutant, vous ne pensez probablement pas que je suis méchante.
Ce sont des moyens très différents d’explorer un même parcours. Est-ce quelque chose qui t’attire dans un personnage comme ça ? La transformation subie et ce qui la cause ?
J’aime jouer des personnes fortes et avec des personnages comme Katniss ou Mystique qui sont fortes, la personne peut seulement supporter les choses jusqu’à un certain point avant de se battre en retour. Et je trouve ça intéressant dans un personnage.
Il y a plusieurs films qui se jouent ici : un que les personnages connaissent, un autre que les fans du livre connaissent et un autre pour les fans qui ne connaissent pas l’histoire. Est-ce un équilibre compliqué à obtenir ?
Josh : Le livre de base est comme notre bible pour le film ; on y reste fidèle pour raconter l’histoire donc je ne crois pas avoir vraiment eu conscience de ces différents niveaux à atteindre, je pensais simplement à mon personnage et à ce qu’on devait faire selon ce que disait Francis. Je pense qu’il a un très bon jugement pour déterminer ce que le public a besoin ou pas de connaître. Francis se débrouille vraiment très bien avec ça.
Comment était votre expérience avec Francis, surtout en considérant la pression qu’il avait en arrivant comme ça ?
Jennifer : La première fois que j’ai rencontré Francis, je me disais : « Oh mon Dieu, il ne peut pas être réalisateur, il est trop gentil, il est merveilleux. » Il dégage une telle énergie positive, il m’a impressionnée avec son talent et le scénario était vraiment fantastique donc il n’y avait aucune raison de s’inquiéter. Toutes les inquiétudes que l’on pouvait avoir sur le deuxième opus, est-ce que les gens allaient l’aimer… J’ai eu toutes mes réponses en lisant le scénario, en rencontrant Francis et j’ai été tellement époustouflée par le film. Ma mère m’a dit que c’était ma meilleure performance qu’elle ait pu voir. [Rires]
Josh : C’est bien !
Jennifer : Oui. Et mon père a complimenté mon niveau d’archerie.
Je ne vois pas de meilleur compliment.
Jennifer : C’est particulièrement drôle parce que… Ce n’est pas vrai. [Rires]
0 Yorumlar